Des images, des gestes, des mots, des sons, des pistes...

MA RECHERCHE?
Tout ce qui peut aboutir à  l'art total : la marionnette et les arts associés a cette discipline.
Dans mes boîtes à idées, je stocke des petites choses, je réalise un travail de collectionneuse, je chine le moindre courant d'air, j'attrape la moindre idée.. et ensuite, dans le calme, je laisse mon esprit vagabonder, se poser sur le papier, rentrer dans le magnéto ou s'étaler sur le tapis... une ampoule s'est allumée : Attention je rêve...!

MES VOEUX?
Collaborer avec des professionnels venus d'horizons divers... échanger des idées… apprendre, jouer, construire, montrer, exprimer. S'assembler autour de choses qui en valent la peine... Faire le bonheur des enfants.

MON LANGAGE?
Tous les langages : oral, écrit, corporel, graphique, plastique, sonore.

LES MESSAGES?
Tout ce qui est urgent... important, beau, essentiel… Et uniquement cela.

DES IMAGES... Des images de toute nature ; dessins, photos, peintures, idées esquissées dans une nappe ou dans le creux de la main... C'est le début d'une histoire d'amour, celle de la création artistique.

DES SONS... Entendez sans écouter, tout simplement... Du virtuel mélangé au réel, des vrais instruments mais aussi des créatures venus de l'univers des nouvelles technologies… Des performances sonores réalisés dans mon atelier ou en extérieur: poésies, rythmes et bruits... Une petite idée de ce que je fais avec les mots... et les sons. Profitez-en pour vous détendre, allongez-vous confortablement, fermez les yeux et laissez-vous aller... Ecoutez ces performances sonores en français et en espagnol (castillan et catalan)

DES MOTS... Des mots, des créations, ... Ici vous trouverez des textes que je me suis apprivoisé, des textes que j'ai transformés, ciselé, modelé, et reconstruit... Venus d'ailleurs, ces textes voyageurs se sont envolés vers moi pour trouver un sens dans une autre langue. J'espère que vous apprécierez.

DES GESTES... Des gestes qui parlent... Le langage corporel me passionne : la danse, le sport, le mime, la marionnette. Mais le plus passionnant est le dialogue qui peut s'installer entre ces différents modes d'expression. J'essaye de m'imprégner tous les jours de belles images... de beaux gestes… des petites formes prennent vie dans mon imaginaire… je leur laisse la liberté d'exister. Les images le plus fortes j'essaye de les capturer par tous les moyens : photo, dessin, vidéo... tant de manières de se faire des réserves de beauté et de poésie.

TRADUCTIONS POETIQUES... La traduction de textes poétiques n'est pas une traduction comme les autres… C'est de la création, car en changeant de langue, la matière se déforme, il faut tout récréer et reconstruire. La traduction poétique est un art... Il faut une chercher la musicalité, l'harmonie des mots, le rythme… tout en respectant ce que l'auteur voulait dire avec son coeur… Montse en prends soin pour que les spectacles de la compagnie respectent l'esthétique et puissent ainsi favoriser l'apprentissage des langues à travers la poésie du spectacle vivant.

PUBLICITE ET GRAPHISME Des travaux divers réalisés pour la publicité... Pour moi c'est une excellente école qui nous apprend à avoir l'esprit critique et à savoir nous mettre à la place de l'autre...

FORMATION ARTISTIQUE TECHNIQUE ET ADMINISTRATIVE Mes bagages? La soif des apprentissages et une curiosité exacerbée... Un mélange d'autodidactisme, des formations et des expériences très diverses vécues en France et en Espagne.